The Start of a New Year: A Time for Resolutions
A new year brings a fresh beginning and the perfect goal-setting moment. In Spain, celebrating with loved ones and engaging in symbolic traditions designed to attract good fortune and success in the coming year is a cherished custom. One famous tradition is eating the uvas de la suerte—twelve grapes timed with the chimes of midnight.
El inicio de un nuevo año: un momento para nuevos propósitos
Un nuevo año marca un comienzo renovado y la ocasión ideal para fijar metas. En España, es una tradición celebrar con seres queridos y participar en rituales simbólicos que buscan atraer suerte y prosperidad para el próximo año. Una de las tradiciones más conocidas es comer las uvas de la suerte, doce uvas sincronizadas con las campanadas de medianoche.
Spanish Traditions Around New Year’s Resolutions
In Spain, resolutions often focus on health, family, or personal development. A well-known custom involves wearing red underwear on New Year’s Eve, which is believed to bring good luck for the year ahead. Additionally, many people hold a gold object while toasting with cava to attract wealth. After midnight, it is common for friends and family to gather for a toast, sharing their goals and hopes for the upcoming year.
Tradiciones españolas en torno a los propósitos de Año Nuevo
En España, los propósitos de Año Nuevo suelen centrarse en la salud, la familia o el desarrollo personal. Una tradición popular consiste en usar ropa interior roja en Nochevieja, ya que se considera que trae buena suerte. Además, muchas personas sostienen un objeto de oro mientras brindan con cava para atraer prosperidad. Después de la medianoche, es común que amigos y familiares se reúnan para un brindis y compartan sus metas y deseos para el año que comienza.
Resolutions for 2025: Inspiration from Spain
Many Spaniards start the year with physical activities like hiking or taking up a new sport. Others pursue cultural ambitions, such as learning a new language. Why not take inspiration from the Spanish and begin 2025 with a goal like learning Spanish?
Propósitos para 2025: Inspiración desde España
Muchos españoles comienzan el año practicando actividades físicas, como salir a caminar o iniciarse en un nuevo deporte. Otros optan por metas culturales, como aprender un idioma nuevo. ¿Por qué no haces como ellos y empiezas el 2025 con el propósito de aprender español?
Conversation
Discussing Resolutions with a Friend
David, an Englishman from London, is celebrating New Year’s Eve in Madrid with his friend Pablo
Hablando de propósitos con un amigo
David, un inglés de Londres, celebra Nochevieja en Madrid con su amigo Pablo.
David: Happy New Year, Pablo! What are your resolutions for 2025?
Pablo: Happy New Year, David! I want to spend more time with my family and try to eat healthier. What about you?
David: ¡Feliz año nuevo, Pablo! ¿Cuáles son tus propósitos para 2025?
Pablo: ¡Feliz año nuevo, David! Quiero pasar más tiempo con mi familia e intentar comer más sano. ¿Y tú?
David: I want to learn Spanish! I’ve already taken a few lessons, but this year I want to become fluent.
Pablo: That’s a fantastic goal! Here in Spain, you can practice everywhere. Plus, you’ll gain a deeper understanding of our traditions.
David: ¡Quiero aprender español! Ya he tomado algunas clases, pero este año quiero hablarlo con fluidez.
Pablo: ¡Es un objetivo fantástico! Aquí en España puedes practicar en cualquier lugar. Además, comprenderás mejor nuestras tradiciones.
David: That’s true! Maybe next year, I’ll be able to join in with the uvas de la suerte without missing the chimes.
Pablo: Haha, that would be great! I’ll be happy to help.
David: Thanks, Pablo. Let’s toast to a successful year!
David: ¡Es cierto! Quizás el próximo año pueda comer las uvas de la suerte sin perder las campanadas.
Pablo: Jajaja, ¡sería genial! Estaré encantado de ayudarte.
David: Gracias, Pablo. ¡Brindemos por un año exitoso!
Useful Phrases
- What are your New Year’s resolutions?
¿Cuáles son tus propósitos de Año Nuevo? - My goal is to learn Spanish.
Mi propósito es aprender español. - I want to eat healthier and exercise more.
Quiero comer más sano y hacer más ejercicio. - The New Year is an opportunity for a fresh start.
El Año Nuevo es una oportunidad para empezar de nuevo. - Let’s toast to a happy 2025!
¡Brindemos por un feliz 2025!
Relevant Vocabulary
- Resolution: El propósito de Año Nuevo
- Luck: La suerte
- Health: La salud
- Tradition: La tradición
- Grape: La uva
- Red underwear: La ropa interior roja
- New Year: El Año Nuevo
- Learning Spanish: Aprender español
- Chime: La campanada
- Family: La familia
- To toast: Brindar
- Goal: La meta
- Personal growth: El crecimiento personal
A quiz to test your knowledge
Would you like to learn more Spanish?
We offer online Spanish lessons, either one-on-one classes or in small groups (max 4-5 participants). With qualified native Spanish teachers in Spain. Request a free trial lesson today or contact us if you have any questions. We’re here to help you on your Spanish learning journey!
